L'époux divin de Goldman

J'ai lu "L'époux divin" de Francisco Goldman, paru en 2006.

C'est l'histoire de la vie de Maria de las Nieves, fille d'une indienne et d'un yankee, née au Guatemala vers 1850. Son destin lui réservera bien des surprises: d'enfant de la jungle, elle deviendra une des dernières novices de son pays et de son époque; elle sera traductrice auprès de l'ambassadeur de Grande-Bretagne et professeur d'espagnol de son épouse; elle aura deux enfants naturels et épousera enfin un compatriote, amoureux de toujours, et futur riche industriel américain du caoutchouc et inventeur des ballons.
Elle rencontrera au cours de sa route de nombreux personnages plus ou moins célèbres mais parmi eux, Justo Rufino dit "El Antichristo", dictateur gualtémaltèque qui interdit et fit fermer les couvents; José Marti, poête et politicien cubain... 
Elle connaitra l'afflux de "modernisme" de son temps: de la culture du café à la production industrielle tout azimut et polluante, du vol en montgolfière jusqu'au pneu, de la photo au cinéma...

Bien que ce long roman (606 pages) raconte une histoire hors du commun tant par les lieux (Amérique Centrale), l'époque (développement industriel)..., j'ai eu beaucoup de mal à arriver au bout. L'auteur ne cesse de croiser les destins, de faire des flash-back, de faire des digressions (certaines phrases peuvent faire plus d'une page!). Il fait partie de ces livres pour lesquels je ne sais si je dois les recommander ou non. Comme j'ai lu dans un article d'André Clavel pour l'Express: "On ressort gavé, mais enchanté, de ce roman-fleuve où la grande Histoire épouse les petites histoires d'une époque dont Goldman réinvente le fabuleux exotisme. Avec la verve d'un Latino recyclé chez Dumas."

Cette critique n'a de valeur que parce qu'elle est mienne.